1
00:02:42,412 --> 00:02:43,330
እማማ!

2
00:06:10,120 --> 00:06:11,246
ሚሜ-ሚሜ.

3
00:07:24,695 --> 00:07:26,655
- ፔፐሮኒ ፒዛ?
- ኦ.

4
00:07:27,739 --> 00:07:29,615
ይህን ሁሉ ጠቅልለውታል።

5
00:07:29,616 --> 00:07:31,158
ዛሬ ማታ ፒዛ ማግኘት እንችላለን?

6
00:07:31,159 --> 00:07:32,368
ዛሬ ማታ አይደለም, ጓደኛ.

7
00:07:32,369 --> 00:07:33,536
ፒዛን እንኳን አትወድም።

8
00:07:33,537 --> 00:07:35,247
አይ፣ አይብ አልወድም።

9
00:07:35,664 --> 00:07:37,875
ፒዛ ያለ አይብ ፒዛ አይደለም።

10
00:07:38,375 --> 00:07:39,667
ነጥብ አላት።

11
00:07:39,668 --> 00:07:41,335
<i>…ትልቅ ጥረቶች እየተደረጉ ነው…</i>

12
00:07:41,336 --> 00:07:43,672
- አባዬ, ና. ሌላ።
- አዎ…

13
00:07:43,964 --> 00:07:45,548
እሺ እናድርገው…

14
00:07:45,549 --> 00:07:47,091
<i>…ሪፖርተራችን
ከካይሮ ውጭ መሬት ላይ</i>

15
00:07:47,092 --> 00:07:49,136
<i>ቻርሊ ካኖን ነው።</i>

16
00:07:49,845 --> 00:07:52,889
የ<i>ተቺዎች ሦስት ዓመታትን ይጠቁማሉ
ከሞላ ጎደል ተከታታይ ድርቅ</i>

17
00:07:52,890 --> 00:07:54,974
<i>የአካባቢው ገበሬዎች አዲስ እንዲፈልጉ አስገድዷቸዋል</i>

18
00:07:54,975 --> 00:07:56,350
<i>እና ከጊዜ ወደ ጊዜ ተስፋ አስቆራጭ እርምጃዎች</i>

19
00:07:56,351 --> 00:07:57,186
<i>ገንዘብ ለማግኘት።</i>

20
00:07:57,811 --> 00:07:58,978
<i>- የመንግስት ሚኒስትሮች ግን…</i>
- አባዬ?

21
00:07:58,979 --> 00:08:00,188
<i>-…በመከላከል ላይ ናቸው…</i>
- አንድ ደቂቃ ብቻ።

22
00:08:00,189 --> 00:08:01,939
<i>…አዲስ ዋና እቅዶችን ሲያወጡ</i>

23
00:08:01,940 --> 00:08:04,943
በውሃ አስተዳደር ውስጥ
እና በመስኖ በረሃማ አካባቢዎች</i>

24
00:08:05,777 --> 00:08:07,486
ይህ ምንድን ነው, Seb? ምን እየሰራህ ነው፧

25
00:08:07,487 --> 00:08:08,654
የአንተ ስሜት?

26
00:08:08,655 --> 00:08:11,073
ኦህ፣ ይህ የእኔ ስሜት ነው?
በእጅ ነገር?

27
00:08:11,074 --> 00:08:12,117
አዎ።

28
00:08:12,409 --> 00:08:14,452
<i>ከዘረፋው ወረራ በተለየ
ተከሰተ</i>

29
00:08:14,453 --> 00:08:16,954
<i>በ2011 የአረብ አብዮት ወቅት፣</i>

30
00:08:16,955 --> 00:08:18,664
<i>የግብፅ ባለስልጣናት እርግጠኛ አይደሉም</i>

31
00:08:18,665 --> 00:08:20,291
<i>የአሁኑን ግርግር የፈጠረው ምንድን ነው</i>

32
00:08:20,292 --> 00:08:21,834
<i>- ያልተፈቀዱ ቁፋሮዎች ውስጥ።</i>
- ሄይ!

33
00:08:21,835 --> 00:08:23,252
<i>- ከኮንትሮባንድ ጋር…</i>
- ኬቲ.

34
00:08:23,253 --> 00:08:23,921
<i>የጥንታዊ አርቲ--</i>

35
00:08:24,713 --> 00:08:27,382
ይህንን የበለጠ ልምምድ ማድረግ አለብን.
ወይም እወድቀዋለሁ።

36
00:08:29,927 --> 00:08:30,719
እሺ

37
00:08:34,847 --> 00:08:35,890
እም…

38
00:08:39,770 --> 00:08:44,190
ቤቢ፣ እጆቼን በብዛት እጠቀማለሁ።
ቲቪ ላይ ስሆን?

39
00:08:44,191 --> 00:08:45,609
እም…

40
00:08:46,193 --> 00:08:47,777
የእርስዎ ቲክስ አንዱ አይደለም?

41
00:08:47,778 --> 00:08:48,861
የእኔ ቲክስ?

42
00:08:48,862 --> 00:08:50,112
እንደ የንግድ ምልክቶች።

43
00:08:50,113 --> 00:08:51,739
ልክ ፣ ታውቃለህ ፣
"መልካም ምሽት እና መልካም እድል."

44
00:08:51,740 --> 00:08:54,242
- ወይም "እንዲህ ነው."
- እነዚህ አባባሎች ናቸው።

45
00:08:54,243 --> 00:08:59,121
ብዙ እሰራለሁ ማለት ነው።
በእጆቼ ከዚህ ቆሻሻ?

46
00:08:59,122 --> 00:09:02,124
ምክንያቱም ይህ ሊሆን ይችላል።
ለተመልካቾቼ በጣም አናዳጅ።

47
00:09:02,125 --> 00:09:03,709
በጣም የሚያበሳጭ ነገር ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

48
00:09:03,710 --> 00:09:07,630
ውስጥ እየሰሩት እንደሆነ
የእኔ የዳርቻ እይታ ፣ ስለዚህ አቁም ።

49
00:09:07,631 --> 00:09:08,548
ኦ፣ አዎ?

50
00:09:08,549 --> 00:09:09,298
- የሚያበሳጭ ነው…
- አዎ.

51
00:09:09,299 --> 00:09:10,383
-…በእርስዎ የዳርቻ እይታ?
- በጣም ያናድዳል።

52
00:09:10,384 --> 00:09:11,425
- አዎ?
- አዎ.

53
00:09:11,426 --> 00:09:13,135
ይህስ? ይህ የሚያናድድ ነው?

54
00:09:13,136 --> 00:09:14,345
ይህ የሚያናድድ ነው?

55
00:09:14,346 --> 00:09:16,598
አቁም.

56
00:09:17,099 --> 00:09:19,810
እሷስ? እሷ ትበሳጫለች?

57
00:09:20,394 --> 00:09:23,896
እሷ በጣም ትበሳጫለች ፣
ልክ እንደ አባቷ.

58
00:09:23,897 --> 00:09:25,439
- እምም.
- ሴብ,

59
00:09:25,440 --> 00:09:26,774
- ለምን እንዲህ አደረግክ?
- ይቅርታ --

60
00:09:26,775 --> 00:09:28,860
- ውጣ! ከእኔ ውረዱ!
- ሁል ጊዜ እቃዎቼን ታበላሻላችሁ!

61
00:09:28,861 --> 00:09:30,987
- ኬቲ ፣ አቁም! አቁም.
- በቃ።

62
00:09:30,988 --> 00:09:32,989
- በቃ። በል እንጂ። ወደላይ።
- አይ, አይሆንም, አይሆንም. አቁም.

63
00:09:32,990 --> 00:09:34,490
- እዚህ ና.
- ምን ሆነ፧

64
00:09:34,491 --> 00:09:36,618
ቬሮኒካን ከጣሪያው ላይ ጣለው.

65
00:09:37,661 --> 00:09:40,163
አልዋሽም። አድርጌዋለሁ።

66
00:09:45,335 --> 00:09:46,586
ኦ, ሴብ.

67
00:09:46,587 --> 00:09:48,462
አዲሱን ፓራሹቴን እየሞከርኩ ነበር።

68
00:09:48,463 --> 00:09:49,964
ግን ለምንድነው እቃዎቼን ሁልጊዜ የምትነኩት?

69
00:09:49,965 --> 00:09:51,591
- የአንተን ፈጽሞ አልነካም!
- ልጠቀምበት ፈልጌ ነው።

70
00:09:52,968 --> 00:09:55,888
በደለኛ ላይ ግድያዎችን አደርጋለሁ
እና ንጹህ, እሺ?

71
00:09:57,681 --> 00:10:00,642
መሄድ አለብኝ። ና, መሳም.

72
00:10:01,476 --> 00:10:02,311
ወይ?

73
00:10:04,271 --> 00:10:05,688
በጣም የምትወደው ማንን ነው እማማ?

74
00:10:05,689 --> 00:10:08,066
እም… ከፈረቃዬ በኋላ እነግራችኋለሁ።

75
00:10:10,611 --> 00:10:11,695
እሺ

76
00:10:12,905 --> 00:10:14,739
ፍጹም እንዳልሆነ አውቃለሁ።

77
00:10:14,740 --> 00:10:15,990
ምን አደረክባት?

78
00:10:15,991 --> 00:10:18,618
ስንመለስ ግን
በሚቀጥለው ሳምንት ወደ አልበከርኪ

79
00:10:18,619 --> 00:10:20,244
ቀጥ እናመጣታለን።
ወደ አሻንጉሊት ሆስፒታል

80
00:10:20,245 --> 00:10:21,370
ለትክክለኛው ጥገና.

81
00:10:21,371 --> 00:10:23,456
እንኖራለን ብለሃል
ቀጥሎ በኒውዮርክ

82
00:10:23,457 --> 00:10:24,832
እንደገና አያት አይደለም.

83
00:10:24,833 --> 00:10:26,292
ቀጥሎ የትም ብንሄድ፣

84
00:10:26,293 --> 00:10:28,711
እዚህ በራስዎ እንደሚቆዩ ተስፋ አደርጋለሁ።

85
00:10:28,712 --> 00:10:29,921
ሄይ ጥሩ አይደለም

86
00:10:29,922 --> 00:10:32,216
አይ! አንተም አልጮህበትም።

87
00:10:33,509 --> 00:10:35,259
ቢራቢሮ. በል እንጂ።

88
00:10:35,260 --> 00:10:38,305
ቢራቢሮ አትበሉኝ።
አሁን ሁለታችሁንም እጠላችኋለሁ።

89
00:10:43,894 --> 00:10:45,853
ፓራሹቱን አልፈትነውም።
በአዲሱ ሕፃን ላይ

90
00:10:45,854 --> 00:10:47,397
ከእናት ሲወጣ.

91
00:10:48,690 --> 00:10:50,150
አመሰግናለሁ, ጓደኛ.

92
00:11:17,719 --> 00:11:19,428
ቦብ. ሰላም፣ አንዴት ነሽ፧

93
00:11:19,429 --> 00:11:20,847
<i>ቻርሊ ካኖን.</i>

94
00:11:20,848 --> 00:11:22,933
<i>በሁሉም መንገድ ስንት ሰዓት ነው።
እዚያ ካይሮ ውስጥ?</i>

95
00:11:23,517 --> 00:11:24,560
ኧረ…

96
00:11:24,935 --> 00:11:26,894
ከሰአት በኋላ ከሶስት ደቂቃ በኋላ።

97
00:11:26,895 --> 00:11:29,815
<i>ከቀኑ 8 ሰዓት በኋላ
በኒውዮርክ ከተማ</i>

98
00:11:30,148 --> 00:11:32,066
<i>አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ ቻርሊ።</i>

99
00:11:32,067 --> 00:11:33,861
<i>የቁርስ ዜና ጊግ ይፈልጋሉ?</i>

100
00:11:37,531 --> 00:11:38,699
ጤና ይስጥልኝ

101
00:11:46,582 --> 00:11:47,624
ላይላ?

102
00:11:48,125 --> 00:11:49,877
የላይላ እናት ነኝ።

103
00:11:50,669 --> 00:11:54,339
ወይም እናት.
"እናት" ትላለህ አይደል?

104
00:11:55,507 --> 00:11:57,009
ዛሬ ሌይላ የት ናት?

105
00:11:57,843 --> 00:11:59,303
ሆዷ ታሟል።

106
00:11:59,636 --> 00:12:03,015
እሷ ግን እንድትጨነቅ አልፈለገችም።
ለመጫወት በማይታይበት ጊዜ.

107
00:12:03,390 --> 00:12:05,433
ጓደኛህ መሆን ትወዳለች።

108
00:12:08,437 --> 00:12:10,731
ስለ እኔ የነገረችህ ነገር አለ?

109
00:12:12,024 --> 00:12:14,401
እሺ አስማተኛ ነህ አለችው።

110
00:12:14,818 --> 00:12:15,819
ትክክል ነው።

111
00:12:17,321 --> 00:12:18,822
ብልሃትን ማየት ይፈልጋሉ?

112
00:12:19,573 --> 00:12:20,781
- ሄይ.
- <i>ሄይ፣</i>

113
00:12:20,782 --> 00:12:22,408
<i>ዙሮዬን ልጀምር ነው።</i>

114
00:12:22,409 --> 00:12:23,911
አዎ ፈጣን አንድ። እም…

115
00:12:24,745 --> 00:12:26,412
ስለ አዲሱ ልጃችን ምን ይሰማዎታል?

116
00:12:26,413 --> 00:12:28,165
የያንኪስ አድናቂ ማደግ?

117
00:12:29,041 --> 00:12:30,750
<i>የማይረባ መንገድ።</i>

118
00:12:30,751 --> 00:12:32,251
አዎ ጎበዝ መንገድ።

119
00:12:32,252 --> 00:12:33,753
<i>ስራውን አግኝተዋል?</i>

120
00:12:33,754 --> 00:12:35,589
አዎ። ብቻ ጠሩ።

121
00:12:35,881 --> 00:12:37,089
<i>ኦ አምላኬ።</i>

122
00:12:37,090 --> 00:12:39,592
ዝም ለማለት እየሞከርኩ ነው።
ምክንያቱም ለልጆች ስላልነገርኳቸው

123
00:12:39,593 --> 00:12:40,968
<i>እንደምትገኝ አውቄ ነበር። አውቅ ነበር</i>

124
00:12:40,969 --> 00:12:43,095
<i>ነገርኩህ። ነግሬሃለሁ!</i>

125
00:12:43,096 --> 00:12:45,765
<i>እናም አላመንከኝም። ደደብ!</i>

126
00:12:45,766 --> 00:12:48,267
<i>ወይ አምላኬ።
መቼ እንድትጀምር ይፈልጋሉ?</i>

127
00:12:48,268 --> 00:12:50,187
<i>ኢየሱስ፣ ለመደራጀት ብዙ ነገር አለ።

128
00:12:59,696 --> 00:13:01,614
ታ-ዳ!

129
00:13:01,615 --> 00:13:03,741
<i>እሺ እማማ አይደለችም።
ደስተኛ እንሆናለን እኛ አይደለንም</i>

130
00:13:03,742 --> 00:13:04,867
<i>ከሷ ጋር ወደ ኋላ መመለስ</i>

131
00:13:04,868 --> 00:13:05,868
<i>- አለብኝ…</i>
- ቤቢ.

132
00:13:05,869 --> 00:13:07,078
<i>…በዝግታ ይሰብርባት።</i>

133
00:13:07,079 --> 00:13:09,206
ለኬቲ ከረሜላ እየሰጡ ነው?

134
00:13:10,123 --> 00:13:12,041
ልክ ፣ ብዙ ከረሜላ?

135
00:13:12,042 --> 00:13:13,669
<i>አይ. ምን ከረሜላ?</i>

136
00:13:14,795 --> 00:13:16,004
አህ!

137
00:13:16,880 --> 00:13:18,339
የእርስዎ ተወዳጅ.

138
00:13:20,300 --> 00:13:22,719
አህ? ሃሃሃ። እም

139
00:13:28,183 --> 00:13:31,477
አሁን ከአባቴ በፊት መሄድ አለብኝ
የት እንዳለሁ ይገርማል።

140
00:13:31,478 --> 00:13:32,145
ጠብቅ።

141
00:13:33,897 --> 00:13:35,524
አንድ ተጨማሪ ሕክምና አለኝ።

142
00:13:35,983 --> 00:13:38,109
በራሴ የአትክልት ቦታ ውስጥ ነው ያደግኩት።

143
00:13:38,110 --> 00:13:41,071
ከማንኛውም ከረሜላ የበለጠ ጣፋጭ ነው.

144
00:13:51,665 --> 00:13:53,292
ኬቲ እነዚህን ከየት አገኛቸው?

145
00:13:53,959 --> 00:13:56,003
ከእኔ ጋር ብቻ ነው የተጋራችው
እንዳልነግርህ ቃል ከገባሁ።

146
00:13:56,295 --> 00:13:57,421
ምን ንገረኝ?

147
00:13:58,005 --> 00:14:00,757
ስለሚሰጣቸው ጓደኛዋ
በአትክልቱ መጨረሻ ላይ ለእሷ.

148
00:14:05,762 --> 00:14:08,140
ካቲ ይቅር እንደምትለኝ ተስፋ አደርጋለሁ።

149
00:14:10,809 --> 00:14:11,685
ለምንድነው፧

150
00:14:11,977 --> 00:14:13,770
የእኔ የመጨረሻ አስማት ዘዴ።

151
00:14:37,836 --> 00:14:38,837
ኬቲ?

152
00:14:52,309 --> 00:14:53,352
ኬቲ?

153
00:15:04,780 --> 00:15:05,697
ኬቲ?

154
00:15:21,755 --> 00:15:22,589
ኬቲ?

155
00:15:29,054 --> 00:15:29,846
ኬቲ?

156
00:15:36,019 --> 00:15:36,895
ኬቲ?

157
00:15:38,188 --> 00:15:39,605
ሄይ ፣ ትንሽ ልጅ አይተሃል?

158
00:15:56,331 --> 00:15:57,332
ሄይ!

159
00:15:58,667 --> 00:15:59,585
ሄይ!

160
00:16:04,047 --> 00:16:04,840
ኬቲ?

161
00:16:10,304 --> 00:16:11,305
ኬቲ?

162
00:16:12,681 --> 00:16:14,057
ኬቲ!

163
00:16:26,904 --> 00:16:28,363
ኬቲ!

164
00:16:48,133 --> 00:16:49,551
ኬቲ!

165
00:17:17,371 --> 00:17:19,163
ኬቲ!

166
00:17:22,209 --> 00:17:23,335
ኬቲ!

167
00:17:27,798 --> 00:17:30,300
ኬቲ!

168
00:18:40,871 --> 00:18:43,498
ይህ እሷ ነች።
ይህ ከሳምንት በፊት ብቻ ነው።

169
00:18:53,926 --> 00:18:54,884
በእረፍት ላይ ነዎት?

170
00:18:54,885 --> 00:18:55,843
አይ፣ አይሆንም። እዚህ ነው የምንኖረው።

171
00:18:55,844 --> 00:18:57,178
እዚህ ለአምስት ወራት ኖረናል።

172
00:18:57,179 --> 00:18:58,805
እሱ የቲቪ ዜና ዘጋቢ ነው።

173
00:19:08,524 --> 00:19:10,858
የመጨረሻው መቼ ነበር
ካቲን አይተሃል?

174
00:19:10,859 --> 00:19:12,736
11፡00 ኡም…

175
00:19:13,779 --> 00:19:15,029
እና ከዚያ ወደ ሥራ ሄድኩ ፣

176
00:19:15,030 --> 00:19:17,199
እና - እና እርስዎ ነበሩ
ከልጆች ጋር በቤት ውስጥ.

177
00:19:17,699 --> 00:19:18,700
እና ያ ነው.

178
00:19:20,494 --> 00:19:21,828
ሚስተር ካኖን.

179
00:19:24,748 --> 00:19:26,375
ከቀኑ 3፡00 ሰዓት አካባቢ

180
00:19:29,545 --> 00:19:30,879
ቆይ እኔ እነዚህ አለኝ።

181
00:19:31,338 --> 00:19:34,173
ማንም የወሰዳት፣
እነዚህን ይሰጣት ነበር።

182
00:19:48,730 --> 00:19:50,107
ምን እያለ ነው?

183
00:19:50,607 --> 00:19:51,607
ምን እያለ ነው?

184
00:19:57,656 --> 00:19:58,823
ሄይ

185
00:19:58,824 --> 00:20:00,617
የማላውቀው ይመስላችኋል
ስለ ምን እያወራህ ነው?

186
00:20:01,326 --> 00:20:02,953
ይህን ያደረግን ይመስልዎታል?

187
00:20:03,245 --> 00:20:05,329
የሆነ ነገር ያደረግን ይመስላችኋል
ለገዛ ልጃችን?

188
00:20:05,330 --> 00:20:06,623
ምኑ ላይ ነው ችግርህ?

189
00:20:06,999 --> 00:20:09,083
ሊረዱን ነው?

190
00:20:09,084 --> 00:20:10,752
እሷን ለማግኘት እዚያ የሆነ ሰው ላክ!

191
00:20:11,044 --> 00:20:12,504
አንድ ሰው ልጃችንን ወሰደ!

192
00:20:20,721 --> 00:20:22,346
በሰዓቱ አናት ላይ ያለው ሰበር ታሪክ</i>

193
00:20:22,347 --> 00:20:24,433
<i>እዚህ በ ABQ News 82 ላይ።</i>

194
00:20:25,434 --> 00:20:28,312
የ<i>ትራፊክ መዘግየቶች በ25
ከአልበከርኪ በስተደቡብ</i>

195
00:20:28,604 --> 00:20:30,730
ከትልቅ የበረሃ ኤሊ በኋላ</i>

196
00:20:30,731 --> 00:20:33,066
<i> ታይቷል።
አውራ ጎዳናውን ለማቋረጥ መሞከር</i>

197
00:21:41,593 --> 00:21:42,469
እናት?

198
00:21:44,930 --> 00:21:45,764
ሄይ

199
00:21:46,682 --> 00:21:48,058
ኮምፒተርዎን መጠቀም እችላለሁ?

200
00:21:49,476 --> 00:21:50,435
ለምንድነው?

201
00:21:51,144 --> 00:21:52,312
ነገሮችን ማተም.

202
00:21:53,397 --> 00:21:54,106
ምን ነገሮች?

203
00:21:54,606 --> 00:21:55,899
ማተም የምፈልጋቸው ነገሮች።

204
00:21:56,692 --> 00:21:58,735
እሺ ኑ እንሂድ።

205
00:22:20,924 --> 00:22:22,508
እሰማሃለሁ ቻርሊ።

206
00:22:22,509 --> 00:22:23,342
አባዬ!

207
00:22:23,343 --> 00:22:24,135
ሄይ

208
00:22:24,136 --> 00:22:26,179
የመጨረሻው የሕፃን ጥርሴ በመጨረሻ ላላ ነው።

209
00:22:26,180 --> 00:22:27,389
ኧረ እንድይ።

210
00:22:27,764 --> 00:22:29,099
እንዳወጣው ትፈልጋለህ
ከፕላስ ጋር?

211
00:22:29,391 --> 00:22:30,266
- አይ.
- እርግጠኛ ነህ?

212
00:22:37,482 --> 00:22:38,609
- አሜን።
- አሜን።

213
00:22:40,235 --> 00:22:41,360
ይቅርታ ጓዶች።

214
00:22:41,361 --> 00:22:44,031
ትራፊክ ምትኬ ተቀምጧል
በ 25 ላይ በኤሊ ምክንያት.

215
00:22:44,448 --> 00:22:45,406
ምን አይነት ኤሊ ነው?

216
00:22:45,407 --> 00:22:47,617
የከባድ መኪና መጠን ያለው ኤሊ።

217
00:22:47,618 --> 00:22:48,702
የከባድ መኪና መጠን ያለው ኤሊ?

218
00:22:49,036 --> 00:22:50,161
ወሎህ እንዴ አት ነበር፧

219
00:22:50,162 --> 00:22:50,953
ጥሩ ነበር።

220
00:22:50,954 --> 00:22:53,331
በአንድ ሰአት ውስጥ 13 ካቴተሮችን ቀይሬያለሁ።

221
00:22:53,332 --> 00:22:54,248
ጥሩ ሥራ ፣ ልጅ።

222
00:22:54,249 --> 00:22:55,708
ድሆች ናቸው ወይስ አቻዎች?

223
00:22:55,709 --> 00:22:57,627
ተሾምኩ ለማለት ደወልኩ።

224
00:22:57,628 --> 00:22:59,170
የእኔ ድልድይ ክለብ ምክትል ሊቀመንበር.

225
00:22:59,171 --> 00:23:01,172
በእራት ጠረጴዛ ላይ ምንም ስልክ የለም።

226
00:23:01,173 --> 00:23:02,341
የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ።

227
00:23:02,966 --> 00:23:03,883
ምንድነው ይሄ፧

228
00:23:03,884 --> 00:23:05,468
ስለ መረጃው ነው።

229
00:23:05,469 --> 00:23:08,430
የትምህርት ቤት ጉዞ
በፀደይ ወቅት ወደ አውሮፓ.

230
00:23:10,432 --> 00:23:11,517
ለምን ታሳየኛለህ?

231
00:23:11,808 --> 00:23:14,435
የቀረው ስድስት ወር ብቻ ነው ፣
እና ስለእሱ እንድታውቁ ፈልጌ ነበር።

232
00:23:14,436 --> 00:23:16,313
ዛሬ ማታ ጥርሴ የሚወጣ ይመስልሃል?

233
00:23:17,981 --> 00:23:18,940
ታውቃለህ፣

234
00:23:18,941 --> 00:23:20,483
በዚህ ላይ መሄድ አያስፈልግዎትም.

235
00:23:20,484 --> 00:23:22,528
እንደማያስፈልገኝ አውቃለሁ
ግን እፈልጋለሁ.

236
00:23:22,945 --> 00:23:24,947
ደህና፣ ያ አይቻልም።

237
00:23:25,989 --> 00:23:26,948
ለምን አይሆንም?

238
00:23:26,949 --> 00:23:27,908
ምክንያቱም አይደለም.

239
00:23:28,200 --> 00:23:30,159
የመጨረሻው ጊዜ መቼ ነው
ለቤተሰብ ዕረፍት ሄድን?

240
00:23:30,160 --> 00:23:32,078
እሺ ስለዚህ ጉዳይ እንነጋገራለን
ሌላ ጊዜ. እሺ?

241
00:23:32,079 --> 00:23:34,330
አይ፣ አንሆንም። በጭራሽ አናደርገውም።

242
00:23:34,331 --> 00:23:36,166
ለእናትህ መልሰህ እንዳትናገር፣ እሺ?

243
00:23:36,834 --> 00:23:38,793
የሆነ ነገር ብቻ ነው የሚያስፈራዎት
በእኔ ላይ ሊደርስ ነው ፣

244
00:23:38,794 --> 00:23:39,878
ግን እኔ ኬቲ አይደለሁም ፣ እናቴ።

245
00:23:41,421 --> 00:23:42,840
ይመልከቱት, Seb.

246
00:23:53,809 --> 00:23:55,602
ዕረፍት ላይ ሄጃለሁ?

247
00:26:09,069 --> 00:26:09,778
እም.

248
00:26:25,836 --> 00:26:26,837
ኧረ-እ.

249
00:28:21,743 --> 00:28:24,288
<i>♪ በብርሃን ታውሯል ♪</i>

250
00:28:25,038 --> 00:28:28,542
<i>♪ እንደ ዲውስ ታድሷል
በሌሊት ሌላ ሯጭ ♪</i>

251
00:28:30,836 --> 00:28:33,045
እንቁራሪት በእርግጠኝነት እንቁራሪት.

252
00:28:33,046 --> 00:28:35,548
ያ ልጅ ፈሪ ቶድ ነው።

253
00:28:35,549 --> 00:28:36,800
አስተማሪዬስ?

254
00:28:37,259 --> 00:28:38,593
- አይጥ.
- ኧረ አይጥ።

255
00:28:38,594 --> 00:28:40,219
እሷ እንደ እንቁራሪት ያለ ይመስለኛል።

256
00:28:40,220 --> 00:28:41,637
አይጥ ፊቷን ጠርተን ነበር።

257
00:28:41,638 --> 00:28:43,055
በክፍል ውስጥ ከእሷ ጀርባ.

258
00:28:43,056 --> 00:28:45,099
- ጥሩ።
- እሺ, እሺ, ጥሩ ነገር አለኝ.

259
00:28:45,100 --> 00:28:48,562
- ቴይለር ስዊፍት
<i>- ምንም bueno የለም፣</i> ሴብ! መልአክ ነች።

260
00:28:49,062 --> 00:28:50,521
ከዚህ ጋር መሟገት አልቻልኩም፣ ሴባስቲያን።

261
00:28:50,522 --> 00:28:52,440
ጨዋታው "አይጥ ወይስ እንቁራሪት?"

262
00:28:52,441 --> 00:28:53,774
"አይጥ፣ እንቁራሪት ወይም መልአክ"

263
00:28:53,775 --> 00:28:54,984
- ታይ ከሆነ።
- እሺ.

264
00:28:56,612 --> 00:28:58,739
- እኔ እንደማስበው እኔ ሙሉ እንቁራሪት ነኝ ፣ ሰው።
- አዎ.

265
00:28:59,323 --> 00:29:00,407
- ቀኝ፧
- አዎ.

266
00:29:00,866 --> 00:29:03,242
አንቺስ ውዴ?

267
00:29:03,243 --> 00:29:04,535
ኦ፣ አዎ?

268
00:29:07,789 --> 00:29:09,290
ዛሬ ሁለት ቁርጥራጮች ማግኘት እችላለሁ?

269
00:29:09,291 --> 00:29:10,166
- አይ.
- እርግጥ ነው, ማር.

270
00:29:10,167 --> 00:29:13,544
አይ ሁለት መቸም አትጨርሱም። በጭራሽ።

271
00:29:13,545 --> 00:29:15,379
- ሁለት የፒዛ ቁርጥራጭ ነው, ቤቢ.
- አይ.

272
00:29:15,380 --> 00:29:16,882
ታውቃለህ?

273
00:29:19,510 --> 00:29:20,385
ሀሎ፧

274
00:29:20,844 --> 00:29:23,221
<i>ሰላም.
ይሄ ሚስተር ቻርሊ ካኖን ነው?</i>

275
00:29:23,222 --> 00:29:25,224
ይቅርታ ጓደኛ። እየገዛሁ አይደለም።
የምትሸጠው.

276
00:29:25,682 --> 00:29:26,766
<i>አይ፣ አይ፣ አይሆንም።</i>

277
00:29:26,767 --> 00:29:29,477
<i>ሚስተር ካኖን ፣ ስሜ ብራይስ ቮጌል እባላለሁ።

278
00:29:29,478 --> 00:29:32,689
እኔ የምክትል ዋና አዛዥ ነኝ
በካይሮ በሚገኘው የአሜሪካ ኤምባሲ</i>

279
00:29:35,108 --> 00:29:36,443
ኧረ አንድ ሰከንድ ብቻ።

280
00:29:37,361 --> 00:29:39,821
ልጆች ፣ በመኪና ውስጥ ቆዩ ።

281
00:29:44,701 --> 00:29:46,702
<i>ጤና ይስጥልኝ ሚስተር ካኖን?
እዚያ ነህ?</i>

282
00:29:46,703 --> 00:29:48,371
ኧረ አዎ፣ አዎ እዚህ ነኝ።

283
00:29:48,372 --> 00:29:49,998
<i>ሚስትህ ከአንተ ጋር ናት ጌታዬ?</i>

284
00:29:50,874 --> 00:29:52,583
አዲስ መረጃ አለህ?

285
00:29:52,584 --> 00:29:53,836
<i>አዎ፣ አደርገዋለሁ፣ እመቤቴ።</i>

286
00:29:54,837 --> 00:29:57,297
<i>ሴት ልጅዎ ኬቲ ተገኝቷል።</i>

287
00:29:59,007 --> 00:30:00,676
<i>በሕይወት ነች።</i>

288
00:30:04,847 --> 00:30:06,056
ምን?

289
00:30:32,124 --> 00:30:34,542
በጣም አስፈላጊ ነው
ራሳችሁን ሙሉ በሙሉ አዘጋጅታችኋል

290
00:30:34,543 --> 00:30:36,003
ሊያዩት ስላሰቡት።

291
00:30:38,255 --> 00:30:42,175
ኬቲ ተሠቃየች
ሰፊ የቆዳ ጉዳት.

292
00:30:42,176 --> 00:30:45,220
ምናልባት ከብርሃን እጥረት የተነሳ ፣
እና ከፍተኛ የተመጣጠነ ምግብ እጥረት.

293
00:30:46,180 --> 00:30:48,764
በጥልቅ ካቶኒክ ሁኔታ ውስጥ ተዘግታለች፣

294
00:30:48,765 --> 00:30:52,768
እንድትሰራ ያደረጋት
የተዛባ እና ከፍተኛ እንቅስቃሴዎች.

295
00:30:52,769 --> 00:30:54,687
ድንገተኛ ድምፆችን መድገም.

296
00:30:54,688 --> 00:30:55,981
እንግዳ አካላዊ ቲክስ።

297
00:30:57,608 --> 00:30:59,693
በከባድ ማስታገሻ ውስጥ አለን.

298
00:31:00,194 --> 00:31:01,111
ይረዳል።

299
00:31:02,070 --> 00:31:05,574
ግን የጭንቀት ደረጃዎችዋ
መገለጡን ይቀጥሉ።

300
00:31:07,117 --> 00:31:09,953
ስለዚህ, ገር መሆን ያስፈልግዎታል
እና ከእሷ ጋር ተረጋጋ.

301
00:31:10,746 --> 00:31:13,707
ምንም ድንገተኛ እንቅስቃሴዎች የሉም። ከፍተኛ ድምጽ የለም.

302
00:31:14,374 --> 00:31:16,209
የግብፅ ባለስልጣናት
ግኝቷን ይጠብቃል

303
00:31:16,210 --> 00:31:19,170
ከፕሬስ ውጭ
ለእርስዎ እና ለቤተሰብዎ ለመስጠት

304
00:31:19,171 --> 00:31:22,508
ለማስተካከል በቂ ጊዜ
ወደ አዲሱ ሁኔታዎ.

305
00:31:25,594 --> 00:31:26,762
እሺ መሄድ?

306
00:32:28,407 --> 00:32:29,408
ሄይ

307
00:32:30,450 --> 00:32:31,869
ሄይ ቢራቢሮ።

308
00:32:32,619 --> 00:32:33,829
እናት እና አባት ናቸው።

309
00:32:34,830 --> 00:32:36,456
አዎ፣ አዎ።

310
00:32:37,207 --> 00:32:38,959
አዎ እዚህ ነን።

311
00:32:40,460 --> 00:32:41,461
እዚህ ነን።

312
00:32:47,134 --> 00:32:48,843
ጭረቶች?

313
00:32:48,844 --> 00:32:50,553
እራስን መጉዳት።

314
00:32:50,554 --> 00:32:53,055
እሷን ስንቀበል
እሷም ቆዳዋ ላይ ትተኮሰ ነበር።

315
00:33:07,529 --> 00:33:10,449
ልቧ በጣም ጠንካራ ይመስላል።
ስለዚህ, በጣም ጠንካራ.

316
00:33:11,533 --> 00:33:13,327
የእሷ መሠረታዊ ነገሮች ሁሉም ፍጹም ናቸው።

317
00:33:13,619 --> 00:33:14,702
በፈተና ውስጥ እንኳን,

318
00:33:14,703 --> 00:33:17,581
አላየንም።
የልብ ምት ምጣኔዋ ከ 85 በላይ ከፍ ብሏል።

319
00:33:18,457 --> 00:33:20,000
በአካል ጠንካራ ነች።

320
00:33:20,501 --> 00:33:22,627
የቤት ውስጥ ምቾት
ምርጥ መድሃኒት ይሆናል

321
00:33:22,628 --> 00:33:25,380
እሷን ለመመለስ ለመርዳት
ከዚህ የተቆለፈበት ሁኔታ.

322
00:33:31,220 --> 00:33:32,221
ኬቲ

323
00:33:53,158 --> 00:33:54,992
ኬቲ ምንም አይደለም.

324
00:34:25,357 --> 00:34:26,358
ምንድነው ይሄ፧

325
00:34:26,984 --> 00:34:28,693
የባዝታል ሳርኮፋጉስ ነው።

326
00:34:28,694 --> 00:34:31,112
በሁለት መካከል
እና ሦስት ሺህ ዓመት.

327
00:34:31,780 --> 00:34:33,823
ኬቲ በውስጡ እየተጓጓዘች ነበር

328
00:34:33,824 --> 00:34:35,284
አውሮፕላኑ ሲወድቅ.

329
00:34:36,201 --> 00:34:37,910
ልጃችን ምን እየሰራች ነበር

330
00:34:37,911 --> 00:34:40,289
በ 3,000 ዓመት ዕድሜ ባለው sarcophagus ውስጥ?

331
00:34:41,206 --> 00:34:43,624
የሆነ ነገር ማሸጋገር ከፈለጉ
ወይም አንድ ሰው እንኳን

332
00:34:43,625 --> 00:34:45,417
እዚህ አገር ውስጥ
እና መለየትን ያስወግዱ ፣

333
00:34:45,418 --> 00:34:47,713
በጣም ጥሩው ቦታ በታሪካችን ውስጥ ነው።

334
00:34:48,213 --> 00:34:51,300
ዓይነ ስውር ዓይኖች ወደ ዞረዋል
ሕገ-ወጥ የዕቃ ንግድ.

335
00:34:51,925 --> 00:34:54,928
ፍጹም የሰዎች ዝውውር ሽፋን ነው።

336
00:34:55,971 --> 00:34:58,140
መመለስ ያለብን ይመስለኛል
ወደ እሷ ፎቅ ላይ.

337
00:34:58,599 --> 00:34:59,808
አስታውሳችኋለሁ።

338
00:35:01,185 --> 00:35:03,729
እሷ የተጠለፈችበት ቀን አንተ ነበርክ።

339
00:35:04,646 --> 00:35:07,649
ያኔም የስራ ንድፈ ሃሳብ ነበራችሁ
አይደል?

340
00:35:08,525 --> 00:35:10,444
የሆነ ነገር ያደረግኩባት መስሎህ ነበር።

341
00:35:11,361 --> 00:35:13,614
ይህ የኔ ከፍተኛ መኮንን አስተያየት ነበር።

342
00:35:14,072 --> 00:35:15,616
ቻርሊ፣ ወደ ፎቅ እንመለስ።

343
00:35:16,617 --> 00:35:19,203
እና ዛሬ ማታ የባለሙያ አስተያየት የት አለ?

344
00:35:20,913 --> 00:35:22,998
በባብ አል-ዋዚር መቃብር ተቀበረ።

345
00:35:26,668 --> 00:35:29,170
የተሻለ ስራ ትሰራለህ?

346
00:35:29,171 --> 00:35:32,174
ሴት ልጃችንን ማን እንደወሰደው ለማወቅ
እሱ ካደረገው በላይ?

347
00:35:34,510 --> 00:35:35,469
አዎ።

348
00:35:36,053 --> 00:35:38,054
<i>ክላሲክ ሮክ።</i>

349
00:35:38,055 --> 00:35:40,474
<i>ሁልጊዜ፣ በመላው ኒው ሜክሲኮ።</i>

350
00:35:41,183 --> 00:35:43,017
አሁን የተወሰነ ማግኘት እችላለሁ፣ <i>Guelita?</i>

351
00:35:43,018 --> 00:35:45,102
እህትህ እስክትመጣ ድረስ።

352
00:35:45,103 --> 00:35:46,395
ግን ብዙ ኬክ ነው።

353
00:35:46,396 --> 00:35:48,731
ደህና፣ ብዙ የልደት ቀናቶች አምልጧት ነበር።

354
00:35:48,732 --> 00:35:50,149
ጥሩ።

355
00:35:52,444 --> 00:35:54,071
እነዚህ ከእኔ የበለጠ ቆንጆ ናቸው?

356
00:35:54,988 --> 00:35:56,197
ካንተ የበለጠ የሚያምር ነገር የለም።

357
00:35:56,198 --> 00:35:58,491
ጥሩ መልስ።
በፈቃዴ ትኖራለህ።

358
00:36:03,413 --> 00:36:05,498
አባዬ! አባዬ!

359
00:36:05,499 --> 00:36:06,582
ዋው

360
00:36:06,583 --> 00:36:07,626
እማማ.

361
00:36:08,961 --> 00:36:09,752
ደህና። ዝግጁ ነዎት

362
00:36:09,753 --> 00:36:11,212
- ከእህትህ ጋር ለመገናኘት?
- አዎ.

363
00:36:11,213 --> 00:36:12,547
- አሁንም በጣም ደካማ ነች, እሺ?
- ሄይ.

364
00:36:12,548 --> 00:36:13,589
እናት.

365
00:36:13,590 --> 00:36:14,841
- የዋህ ሁን።
- በእርግጥ, አባዬ.

366
00:36:14,842 --> 00:36:15,800
- ደህና ነህ?
- በል እንጂ።

367
00:36:15,801 --> 00:36:17,052
- የልጅ ልጄን አሳየኝ.
- አዎ, እሺ.

368
00:36:41,118 --> 00:36:43,119
ቀጥል.

369
00:36:43,120 --> 00:36:44,121
ጠብቅ።

370
00:37:11,690 --> 00:37:12,690
ሄይ፣ ና።

371
00:37:12,691 --> 00:37:14,359
ይምጡ ትክክለኛ ሰላም ይበሉ።

372
00:37:19,114 --> 00:37:21,116
ምንም የሚያስፈራ ነገር የለም, እሺ?

373
00:37:21,450 --> 00:37:22,534
ሄይ ኬቲ።

374
00:37:23,202 --> 00:37:24,036
ሞድ ነኝ።

375
00:37:24,494 --> 00:37:25,787
ታናሽ እህትሽ።

376
00:37:27,122 --> 00:37:29,665
ስለዚህ፣ ቀርቤያለሁ
አሁን ካንተ ጋር ተመሳሳይ እድሜ...

377
00:37:29,666 --> 00:37:30,542
… ታውቃለህ።

378
00:37:31,418 --> 00:37:33,586
እና እናቴ ነገረችኝ

379
00:37:33,587 --> 00:37:37,381
ቴይለር ስዊፍትን ይወዳሉ ፣
እና ጥሩ, ቴይለር እወዳለሁ.

380
00:37:37,382 --> 00:37:39,800
እና ምናልባት አምልጦህ ይሆናል።
በጣም ብዙ አዲስ ሙዚቃዋ።

381
00:37:47,809 --> 00:37:48,643
ሴብ?

382
00:37:48,644 --> 00:37:49,936
ምን እንደምላት አላውቅም።

383
00:37:49,937 --> 00:37:51,145
ምንም ነገር ብቻ።

384
00:37:56,109 --> 00:37:58,069
ሄይ ገባኝ ብዙ ነው፣ አውቃለሁ።

385
00:37:58,070 --> 00:37:59,905
ግን ታላቅ እህትህ ናት።

386
00:38:00,531 --> 00:38:02,573
እሺ? እና ሁላችንም በዙሪያዋ መሰባሰብ አለብን ፣

387
00:38:02,574 --> 00:38:05,243
እና ቤተሰቧ መሆናችንን እንድታስታውስ እርዷት።

388
00:38:05,244 --> 00:38:09,665
እሷ የእኛን እንክብካቤ ብቻ ትፈልጋለች።
እና ድጋፍ እና ጊዜ.

389
00:38:10,123 --> 00:38:10,915
ኣሜን።

390
00:38:22,094 --> 00:38:23,762
ደህና ነህ። ደህና ነህ።

391
00:39:17,441 --> 00:39:18,775
<i>♪ ታምሜአለሁ ወንድም ♪</i>

392
00:39:20,027 --> 00:39:21,945
<i>♪ ዲክ አትሁን ወንድም ♪</i>

393
00:39:23,197 --> 00:39:24,322
<i>♪ እኔ ♪</i> ሊሆን ይችላል።

394
00:39:24,323 --> 00:39:26,115
<i>♪ በበይነመረቡ ዝቅተኛ ደረጃ የተሰጠው ♪</i>

395
00:39:26,116 --> 00:39:27,658
<i> ♪ ይህ ዘፈን ነው።
ምንም እንኳን ♪</i>መታ

396
00:39:27,659 --> 00:39:28,452
ሴብ.

397
00:39:29,411 --> 00:39:30,329
ሴብ.

398
00:39:30,746 --> 00:39:31,705
ሰብ!

399
00:39:33,999 --> 00:39:35,500
ምን ይገርማል ማውዲ?

400
00:39:35,501 --> 00:39:36,668
ትንሽ ደነገጥኩኝ።

401
00:39:41,715 --> 00:39:42,841
ኮዮቴስ ብቻ ነው።

402
00:39:43,133 --> 00:39:44,593
አይ፣ በኬቲ።

403
00:39:45,636 --> 00:39:47,720
እማማ እንደተናገረችው ነው።

404
00:39:47,721 --> 00:39:50,265
እሷ እንክብካቤ እና ድጋፍ ያስፈልጋታል ፣

405
00:39:50,641 --> 00:39:52,100
እና ጊዜ.

406
00:39:52,434 --> 00:39:54,895
- እና…
- መርፌዎች.

407
00:40:38,897 --> 00:40:41,232
እዚህ የገባንበትን ቀን ታስታውሳለህ

408
00:40:41,233 --> 00:40:42,860
ከ<i>Abuelita?</i> ጋር ለመኖር

409
00:40:43,861 --> 00:40:47,697
ሶስት ብቻ ነበርክ።
እና በጣም ጓጉተሃል።

410
00:40:47,698 --> 00:40:49,616
ማወቅ ትፈልጋለህ?
ለምን በጣም ተደሰትክ?

411
00:40:50,617 --> 00:40:52,410
ምክንያቱም ይህን ክፍል እያገኙ ነበር።

412
00:40:52,411 --> 00:40:54,788
ከትንሽነቴ ጀምሮ, እኔም.

413
00:40:55,414 --> 00:40:57,332
ያንን ታስታውሳለህ?

414
00:41:56,975 --> 00:41:58,226
ሴብ?

415
00:42:18,872 --> 00:42:19,748
ሰብ!

416
00:42:20,499 --> 00:42:22,125
እንግዳ የሆኑ ድምፆች አሉ።

417
00:42:23,252 --> 00:42:25,170
ነግሬህ ነበር፡ ኮዮቶች ብቻ ናቸው።

418
00:42:25,462 --> 00:42:28,297
አይደለም እነሱ ቤት ውስጥ ናቸው።

419
00:42:28,298 --> 00:42:29,966
ወደ ቤት ውስጥ መግባት አይችሉም.

420
00:43:05,460 --> 00:43:06,461
ላሪ.

421
00:43:10,591 --> 00:43:11,717
ኬቲ የት ናት?

422
00:43:56,803 --> 00:43:58,263
በግድግዳዎች ውስጥ የሆነ ነገር አለ.

423
00:44:25,499 --> 00:44:26,500
ኬቲ

424
00:44:27,000 --> 00:44:27,835
ውዴ።

425
00:44:38,846 --> 00:44:39,763
ኬቲ

426
00:44:44,309 --> 00:44:45,059
ኬቲ!

427
00:44:49,022 --> 00:44:49,982
ኬቲ!

428
00:45:04,621 --> 00:45:06,497
- አየኋት?
- አይ.

429
00:45:17,551 --> 00:45:18,552
ኬቲ

430
00:45:41,617 --> 00:45:42,534
ተወ!

431
00:46:08,810 --> 00:46:11,438
ያዝዋት። ዝም ብለህ አቆይ።

432
00:46:38,966 --> 00:46:40,425
ምንድን ነው ነገሩ፧

433
00:46:52,104 --> 00:46:53,730
"እምቢ" አልክ።

434
00:47:09,872 --> 00:47:12,790
ጓዶች፣ እንግዳ ነገር እንደሆነ አውቃለሁ
አሁን ወደ ትምህርት ቤት መመለስ ፣

435
00:47:12,791 --> 00:47:16,044
ነገር ግን ነገሮችን ብቻ መጠበቅ አለብን
በተቻለን መጠን እንደተለመደው.

436
00:47:16,336 --> 00:47:18,171
ለማንም አለመናገር በጣም የተለመደ አይደለም።

437
00:47:18,172 --> 00:47:19,672
አዲስ ታላቅ እህት አለኝ።

438
00:47:19,673 --> 00:47:22,593
አውቃለሁ። ግን ለአሁን ብቻ ነው።

439
00:47:23,969 --> 00:47:25,137
ደህና ሁን።

440
00:47:33,979 --> 00:47:36,023
ቀጥል፣ ሴብ. አትዘግይ።

441
00:47:40,861 --> 00:47:42,529
ምን አጋጠማት አባ?

442
00:47:44,781 --> 00:47:47,200
በግብፅ ያለችው ዶክተር ተቆልፋለች አለች

443
00:47:47,201 --> 00:47:50,369
እና ሳምንታት ሊሆን ይችላል, ወራት ሊሆን ይችላል.

444
00:47:50,370 --> 00:47:51,413
አይ.

445
00:47:54,625 --> 00:47:56,627
በእርግጥ ምን አጋጠማት?

446
00:48:00,881 --> 00:48:02,174
አላውቅም, Seb.

447
00:48:37,751 --> 00:48:39,545
ታውቃለህ, የሚያምር ቀለም ትወስዳለች.

448
00:48:39,962 --> 00:48:41,713
እንደ ቺሊ በርበሬ ፣ ምናልባት?

449
00:48:43,966 --> 00:48:44,842
አይ.

450
00:48:45,342 --> 00:48:46,385
እሺ

451
00:48:51,557 --> 00:48:54,476
አጸያፊ ፔዲከር አደረጉ
በዚያ ሆስፒታል ውስጥ.

452
00:49:59,124 --> 00:50:01,543
የአንገት ሀብል መስራት ትችላለህ
ከእነዚህ ጥፍሮች ውስጥ.

453
00:50:52,302 --> 00:50:53,636
ሳሎን ሳለሁ ፣

454
00:50:53,637 --> 00:50:55,596
ሁሌም ነበርኩ።
ሥራ የበዛበት፣ ሥራ የበዛበት፣ ሥራ የበዛበት፣ ታውቃለህ።

455
00:50:55,597 --> 00:50:58,307
እና አንድ ቀን, አንድ ሰራተኞች ወደ ከተማው መጡ
ፊልም ለመስራት ፣

456
00:50:58,308 --> 00:51:00,561
ከሶፊያ ሎረን በስተቀር ከማንም ጋር።

457
00:51:03,438 --> 00:51:06,440
አህ, ሶፊያ. ታውቃለህ፣
እሷ ታላቅ ነበረች ።

458
00:51:06,441 --> 00:51:07,943
ሰዎች እሷን እመስላለሁ ይላሉ።

459
00:51:08,235 --> 00:51:09,443
ታውቃለህ ፣ አንድ ምሽት ፣

460
00:51:09,444 --> 00:51:12,405
ስታሊስትዋ ሰከረች።
ከዚያም ፀጉሯን አበላሽቶ

461
00:51:12,406 --> 00:51:14,240
እና ለማስተካከል ማንን እንደጠሩ መገመት?

462
00:51:24,084 --> 00:51:26,210
ወይ ጉድ።

463
00:51:43,145 --> 00:51:44,271
ቻርሊ!

464
00:51:48,025 --> 00:51:51,694
ምን ሆነ፧ ደህና ነህ?
ደህና ነህ?

465
00:51:54,239 --> 00:51:55,532
ሂድ እሷን አግኝ።

466
00:51:59,161 --> 00:52:00,495
እማማ. እማማ.

467
00:52:04,249 --> 00:52:05,209
ኬቲ?

468
00:52:07,419 --> 00:52:08,420
ኬቲ?

469
00:53:47,144 --> 00:53:50,814
ምንም አይደለም ውዴ።
እማማ አግብተሻል።

470
00:54:02,492 --> 00:54:06,663
ማሰብ ያለብን ይመስለኛል
ለእሷ የሚሆን ቦታ ማግኘት.

471
00:54:10,626 --> 00:54:12,628
ለአጭር ጊዜም ቢሆን።

472
00:54:13,962 --> 00:54:15,254
ማስተናገድ የማልችል ይመስላችኋል

473
00:54:15,255 --> 00:54:17,841
እንክብካቤ ማድረግ
እቤት ውስጥ የራሴን ሴት ልጅ?

474
00:54:21,094 --> 00:54:22,762
እኔ ያልኩት አይደለም::

475
00:54:22,763 --> 00:54:23,889
ታዲያ ምን እያልክ ነው?

476
00:54:24,389 --> 00:54:27,184
ምን እያልኩ ነው።
ለራሷ አድርጋለች ፣

477
00:54:27,684 --> 00:54:29,018
እና ባህሪዋ --

478
00:54:29,019 --> 00:54:31,063
ለሆድዎ በጣም ብዙ ነው.

479
00:54:31,605 --> 00:54:33,315
ግን የትም አትሄድም።

480
00:54:34,024 --> 00:54:37,236
ብዙ ጊዜ ሄዳለች።
እና እዚህ ደህና ነች። ከእኛ ጋር።

481
00:54:38,237 --> 00:54:39,279
ላሪ.

482
00:54:39,571 --> 00:54:41,281
ላሪ ወዴት ትሄዳለህ?

483
00:54:41,657 --> 00:54:42,907
አንዳንድ መቀስ ለማግኘት.

484
00:54:42,908 --> 00:54:43,991
ላሪ.

485
00:54:43,992 --> 00:54:45,451
ይህንን ችላ ማለት አንችልም።

486
00:54:45,452 --> 00:54:46,577
ተወው ቻርሊ።

487
00:54:46,578 --> 00:54:49,247
ዶክተሩ ተናግሯል።
ከቤተሰቧ ጋር መሆን አለባት.

488
00:54:49,248 --> 00:54:51,291
ማወቅ አትፈልግም።
ምን አጋጠማት?

489
00:54:55,003 --> 00:54:56,838
ለምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ
መንከባከብ አይችሉም

490
00:54:56,839 --> 00:54:58,422
የራስህ ሴት ልጅ
እዚህ እና አሁን.

491
00:54:58,423 --> 00:55:00,883
ለምን ትበዳለህ
ባለፉት ጊዜያት ሁሉ.

492
00:55:00,884 --> 00:55:02,051
እኔ ባለፈው አልተቀረቀረሁም።

493
00:55:02,052 --> 00:55:03,886
- አንተ ነህ.
- መልሶችን ለማግኘት እየሞከርኩ ነው።

494
00:55:03,887 --> 00:55:05,179
- እሷ እዚያ ነች።
- አውቃለሁ።

495
00:55:05,180 --> 00:55:06,931
ያልተረጋጋ መስሎኝ ነው።
ሴት ልጄ ቤት አለችኝ?

496
00:55:06,932 --> 00:55:08,015
- አንተ ነህ?
- እርግጥ ነው።

497
00:55:08,016 --> 00:55:10,476
እኛ ካላደረግናት ግን ልናስተካክላት አንችልም።
ምን እንዳጋጠማት እወቅ።

498
00:55:10,477 --> 00:55:11,937
እሷን ማስተካከል እችላለሁ.

499
00:55:12,437 --> 00:55:13,521
እሷን ማስተካከል እችላለሁ.

500
00:55:13,522 --> 00:55:15,022
- አይ, አይችሉም.
- እኔ ማድረግ እችላለሁ.

501
00:55:15,023 --> 00:55:17,234
ጭንቅላትህን እየቀበርክ ከሆነ አይደለም
በአሸዋ ውስጥ.

502
00:55:18,902 --> 00:55:21,070
ቁጥር አይደለም.

503
00:55:21,071 --> 00:55:23,406
ቢያንስ እኔ አይደለሁም።
የራሴን ጥፋት ለመቅበር እየሞከርኩ ነው።

504
00:55:23,407 --> 00:55:26,535
የሆነ ዓይነት በመፈለግ
አሳዛኝ ዜና ።

505
00:55:40,340 --> 00:55:41,758
ምን ታውቃለህ ላሪ?

506
00:55:43,302 --> 00:55:45,512
እንደምትወቅሰኝ አውቃለሁ
ለደረሰባት.

507
00:55:47,181 --> 00:55:48,974
መናገር እንኳን አያስፈልግም።

508
00:55:49,641 --> 00:55:51,310
በአንተ ላይ ሁሉ ተጽፏል።

509
00:55:51,685 --> 00:55:53,520
እያንዳንዱ አስጨናቂ ቀን።

510
00:55:54,897 --> 00:55:56,023
እና አዎ፣

511
00:55:56,732 --> 00:55:59,359
እኔ ነበርኩ የነበርኩት
የጠፋችበት ቀን።

512
00:56:00,611 --> 00:56:03,363
ግን ስለ ሁሉም ቀናት ምን ማለት ይቻላል
እዛ በነበርክበት ጊዜ?

513
00:56:04,656 --> 00:56:06,407
እንዴት እንዳላት አላወቁም

514
00:56:06,408 --> 00:56:08,493
በአትክልቱ መጨረሻ ላይ ሚስጥራዊ ጓደኛ?

515
00:56:09,620 --> 00:56:10,996
አንቺ እናት ነሽ።

516
00:56:18,003 --> 00:56:19,213
አዝናለሁ።

517
00:56:20,631 --> 00:56:22,381
ይቅርታ ላሪ። በቃ --

518
00:56:22,382 --> 00:56:24,134
ምኑን ተወን።

519
00:56:44,571 --> 00:56:45,781
ኬቲ?

520
00:56:47,157 --> 00:56:48,575
ኬቲ ፣ ፍቅሬ?

521
00:56:50,994 --> 00:56:52,538
የሆነ ነገር ተናገር።

522
00:56:55,249 --> 00:56:56,750
ኬቲ ፣ የሆነ ነገር ተናገር።

523
00:56:58,210 --> 00:57:00,754
የሆነ ነገር ተናገር። አባክሽን።

524
00:57:01,672 --> 00:57:04,466
የሆነ ነገር ተናገር። የሆነ ነገር ይናገሩ!

525
00:59:09,049 --> 00:59:10,133
ስለዚህ…

526
00:59:10,759 --> 00:59:13,720
ማን ምን እንደሆነ ሊነግረኝ ይችላል
ስለ እነዚህ ሁሉ አካላት ልዩ ነው?

527
00:59:16,181 --> 00:59:18,641
ሁሉም ሞተዋል።

528
00:59:18,642 --> 00:59:20,142
መሆን አለብህ ብዬ አስባለሁ።
የሕክምና ትምህርት ቤት መፈለግ ፣

529
00:59:20,143 --> 00:59:22,103
በሌላ ብሎክ ውስጥ ያለው ወዳጄ።

530
00:59:23,939 --> 00:59:27,025
ይህ አርኪኦሎጂ 101 ነው.

531
00:59:27,651 --> 00:59:31,488
እና እዚህ, መሞት ምንም ልዩ ነገር አይደለም.

532
00:59:38,036 --> 00:59:39,620
ይቅርታ፣ ሚስተር ቢክስለር፣

533
00:59:39,621 --> 00:59:41,080
ጊዜህን አንድ አፍታ ማግኘት እችላለሁ?

534
00:59:41,081 --> 00:59:43,165
እሱ "ፕሮፌሰር ቢክስለር" ነው

535
00:59:43,166 --> 00:59:45,168
እና አጋዥ ስልጠናው የምዝገባ ሉህ

536
00:59:45,169 --> 00:59:47,128
በተመሳሳይ ግድግዳ ላይ ይንጠለጠላል
ሁልጊዜ እንደሚያደርገው.

537
00:59:47,129 --> 00:59:52,092
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ተማሪ አይደለሁም።
እኔ የ ABQ ዜና አዘጋጅ ነኝ።

538
00:59:52,801 --> 00:59:55,761
ተመልከት, የግብር ተመላሽ ሁኔታ
ካለፈው ዓመት ጀምሮ ቀላል ነበር-

539
00:59:55,762 --> 00:59:57,555
ፕሮፌሰር፣ ፍላጎት የለኝም
በግብርዎ ውስጥ.

540
00:59:57,556 --> 01:00:00,267
ለመነጋገር ነው የመጣሁት
ስለ ግብፅ ሄሮግሊፊክስ።

541
01:00:07,399 --> 01:00:09,359
ደህና፣ እነዚህ ሂሮግሊፊክስ አይደሉም።

542
01:00:10,194 --> 01:00:12,279
ይህ ተዋረድ ይመስላል፣

543
01:00:12,821 --> 01:00:17,784
የመጀመሪያው የጠቋሚ ስክሪፕት
የጥንቷ ግብፅ. ወደ ኋላ.

544
01:00:18,493 --> 01:00:20,913
ሦስት ሺህ ዓመታት
ኢየሱስ ከመታየቱ በፊት.

545
01:00:21,496 --> 01:00:22,706
ምን እንደሚል ታውቃለህ?

546
01:00:29,087 --> 01:00:30,255
እነዚህን ከየት አገኛቸው?

547
01:00:31,757 --> 01:00:32,841
መተርጎም ትችላለህ?

548
01:00:36,970 --> 01:00:39,806
ምን አይነት ታሪክ ነው።
እየሰራህ ነው ሚስተር ካኖን?

549
01:00:41,475 --> 01:00:42,851
የግል።

550
01:01:26,812 --> 01:01:28,438
በጣም አዝናለሁ።

551
01:01:35,153 --> 01:01:36,738
በጣም አዝናለሁ።

552
01:04:12,102 --> 01:04:14,770
ዛኪ.

553
01:04:14,771 --> 01:04:17,983
<i>አዎ፣ አዎ።
እሱ፣ እም… ቻርሊ ካኖን ነው።</i>

554
01:04:20,027 --> 01:04:21,236
እንዴት ነች?

555
01:04:22,946 --> 01:04:24,489
ስም ሰጠችኝ።

556
01:04:25,616 --> 01:04:26,491
እሺ?

557
01:04:27,242 --> 01:04:28,619
<i>ስለ እኔ መመልከት ትችላለህ?</i>

558
01:04:29,286 --> 01:04:30,329
ስሙ ማን ነው?

559
01:04:30,704 --> 01:04:32,789
<i>ነው፣ እ...ላይላ ነች።</i>

560
01:04:34,249 --> 01:04:35,250
Layla ማን?

561
01:04:36,543 --> 01:04:39,004
አላውቅም።
የላይላ --ላይላ ያለኝ ብቻ ነው።

562
01:04:43,759 --> 01:04:46,011
በግብፅ ውስጥ ብዙ ላላይስ አለ።

563
01:04:47,679 --> 01:04:48,804
<i>አውቃለሁ።</i>

564
01:04:56,104 --> 01:04:57,147
ቻርሊ?

565
01:05:00,317 --> 01:05:02,194
ስንት ሰው አገኘህ?

566
01:05:05,364 --> 01:05:06,532
ሃምሳ ሰባት።

567
01:05:08,367 --> 01:05:10,536
ከመካከላቸው ምን ያህሉ በህይወት ነበሩ?

568
01:05:12,829 --> 01:05:14,206
በቂ አይደለም.

569
01:05:16,750 --> 01:05:20,337
ባለማወቅ መኖር አልችልም።
ምን አጋጠማት።

570
01:05:24,466 --> 01:05:25,550
ጓደኞች አልዎት?

571
01:05:25,551 --> 01:05:28,428
<i>ወይም ለይላ የተባሉ ባልደረቦች
በካይሮ ስትኖር?</i>

572
01:05:30,472 --> 01:05:31,806
ኧረ…

573
01:05:31,807 --> 01:05:33,100
የለም.

574
01:05:33,767 --> 01:05:36,227
<i>የዛ ስም ያለው ማንኛውም ሰው
በሕይወትህ ውስጥ?</i>

575
01:05:36,228 --> 01:05:37,813
<i>ያለፈውም ሆነ የአሁኑ።</i>

576
01:05:38,730 --> 01:05:40,566
ማስታወስ እንደማልችል አይደለም, አይደለም.

577
01:05:42,025 --> 01:05:44,443
ላይላ የሚባል ማንኛውም ሰው ወደ ቤተሰብህ ቀርቧል

578
01:05:44,444 --> 01:05:48,323
<i>ወይም ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት ሞክሯል።
ኬቲ ስለጠፋች?</i>

579
01:07:28,632 --> 01:07:29,800
እናት?

580
01:07:31,301 --> 01:07:37,683
<i> ♪ ሌላኛው ምሽት ፣ ውድ
ተኝቼ ስተኛ ♪</i>

581
01:07:39,560 --> 01:07:45,858
<i> ♪ ያዝኩህ በህልሜ አየሁ
በእጄ ውስጥ ♪</i>

582
01:07:47,234 --> 01:07:50,654
<i>♪ ስነቃ ውዴ ♪</i>

583
01:07:51,613 --> 01:07:54,867
<i>♪ ተሳስቻለሁ ♪</i>

584
01:07:56,660 --> 01:08:01,414
<i>♪ ስለዚህ፣ አንገቴን ደፋሁ ♪</i>

585
01:08:01,415 --> 01:08:04,585
- ኬቲ? ነው የምትዘፍነው?
<i>- ♪ እና አለቀስኩ ♪</i>

586
01:08:07,004 --> 01:08:09,798
አዎ። አሁን መናገርም እችላለሁ።

587
01:08:10,215 --> 01:08:12,133
ቅዱሳን ሆይ! እናቴን አገኛለሁ።

588
01:08:12,134 --> 01:08:13,302
አይ ሞዲ

589
01:08:14,094 --> 01:08:16,054
ኤል - አስገራሚ እናድርገው.

590
01:08:16,430 --> 01:08:19,308
መጀመሪያ ካንተ ጋር ማውራት ልለማመድ ፈልጌ ነበር።

591
01:08:21,894 --> 01:08:24,395
እርስዎ በቤተሰብ ውስጥ የእኔ ተወዳጅ ነዎት።

592
01:08:25,104 --> 01:08:27,149
ግን እኔን እንኳን አታውቀኝም።

593
01:08:27,858 --> 01:08:29,234
በትክክል።

594
01:08:30,109 --> 01:08:34,907
ለዚህ ነው ሁሉንም ማወቅ የምፈልገው
ስለእርስዎ የተለያዩ ነገሮች.

595
01:08:35,657 --> 01:08:36,950
እንደ ምን?

596
01:08:39,036 --> 01:08:41,371
እንደ እንዴት
የእርስዎ ትንሽ አሳማዎች ጣዕም.

597
01:09:46,895 --> 01:09:48,813
<i>በጣም አዝኛለሁ።</i>

598
01:09:48,814 --> 01:09:51,482
<i>በኬቲ ላይ እንዲደርስ አልፈለኩም።</i>

599
01:09:51,483 --> 01:09:53,527
<i>የእኔ የቅርብ ጓደኛ ነበረች.</i>

600
01:09:59,283 --> 01:10:00,534
<i>ላይላ።</i>

601
01:11:26,370 --> 01:11:30,040
የስክሪፕት ስብስብ ፣
እንደገመትኩት፣ በእርግጥ ተዋረድ ነበር።

602
01:11:30,582 --> 01:11:34,211
ጥቂቶች በሚመስሉ ላይ ቀለም ገብተዋል።
ዓይነት የሥርዓት ማሰሪያዎች.

603
01:11:34,711 --> 01:11:37,422
እነዚህ ሰባት የተለያዩ ቁርጥራጮች

604
01:11:37,756 --> 01:11:40,716
በጣም ትልቅ ቁርጥራጮች ናቸው ፣
የበለጠ የተዋሃደ ትረካ ፣

605
01:11:40,717 --> 01:11:42,677
ማግኘት ያልቻልኩት
መጀመሪያ ላይ ጭንቅላቴን

606
01:11:42,678 --> 01:11:45,347
ይህን አንድ ቃል እስካላየሁ ድረስ…

607
01:11:45,806 --> 01:11:48,976
ደጋግመው ደጋግመው ይደግማሉ.

608
01:11:50,853 --> 01:11:52,271
"ናስማርያንኛ"

609
01:11:52,729 --> 01:11:54,273
ናስማራኒያን ምንድን ነው?

610
01:11:54,982 --> 01:11:57,860
“ሀ” ሳይሆን “የ” ነው።

611
01:11:59,528 --> 01:12:02,113
ይህ ቀረጻ
ከዓለም አቀፍ ትምህርት ነው።

612
01:12:02,114 --> 01:12:03,949
በጥንቷ የግብፅ አጋንንት

613
01:12:04,366 --> 01:12:07,077
ከካይሮ አል-አዝሃር ዩኒቨርሲቲ።

614
01:12:13,792 --> 01:12:15,751
<i>ጥንታዊ ጽሑፎች</i>

615
01:12:15,752 --> 01:12:17,628
ሰዎች ስለሚፈሩት የጨለማ ኃይል ይንገሩ</i>

616
01:12:17,629 --> 01:12:20,549
<i>ከነሱ በፊት
ለእንዲህ ዓይነቱ ሽብር ቃል ነበረው።

617
01:12:22,342 --> 01:12:26,012
<i>ናስማርያናዊው ተንቀሳቅሷል
በሕያዋን መካከል እንደ ጥላ</i>

618
01:12:26,013 --> 01:12:28,723
<i>አባትን በልጁ ላይ በመቃወም ደስ ይለኛል፣</i>

619
01:12:28,724 --> 01:12:31,852
<i>እና እናቶችን በመተው ላይ
ልጆቻቸውን ለመቅበር</i>

620
01:12:33,437 --> 01:12:36,481
<i>ቤተሰብ አጥፊ ተብሎ ይታወቅ ነበር።

621
01:12:37,399 --> 01:12:39,317
<i>እንደ የነፍስ ሕመም፣</i>

622
01:12:39,318 --> 01:12:41,945
<i>ከአንድ ሰው ወደ ሌላው ተጓዘ።</i>

623
01:12:43,113 --> 01:12:46,575
<i>በጆሮ ውስጥ ሹክሹክታ፣ የጥርጣሬ ዘር፣</i>

624
01:12:47,534 --> 01:12:51,163
ፍቅር በአንድ ወቅት የኖረበትን ጭካኔ መፍጠር</i>

625
01:12:52,247 --> 01:12:54,791
<i>መላው ማህበረሰቦች ተፈታ</i>

626
01:12:55,083 --> 01:12:58,629
<i>ይህ አውሬ ሲስፋፋ
በመካከላቸው የካንሰር መበስበስ</i>

627
01:12:59,588 --> 01:13:01,673
<i>የዘመኑ ሰይጣን ነበር።

628
01:13:03,425 --> 01:13:07,554
ግን ከዚያ በ2,000 ዓክልበ.
ተጽዕኖው ደበዘዘ።</i>

629
01:13:08,514 --> 01:13:10,389
<i>ከእንግዲህ ምንም ጽሑፎች የሉም።</i>

630
01:13:10,390 --> 01:13:12,183
<i>ከእንግዲህ ምንም ታሪኮች የሉም፣</i>

631
01:13:12,184 --> 01:13:13,894
<i>ለአንድ ወሬ አስቀምጥ</i>

632
01:13:16,396 --> 01:13:18,189
<i>ናስማራኒያዊው እንደነበረ</i>

633
01:13:18,190 --> 01:13:21,193
በጥንታዊ ሥርዓት ወጥመድ</i>

634
01:13:23,153 --> 01:13:26,156
<i>ወይ፣ ወይ ጠፋ።</i>

635
01:13:30,285 --> 01:13:31,953
እነዚህ ማያያዣዎች,

636
01:13:31,954 --> 01:13:35,832
የትም ብታገኛቸው
የጥበቃ ቃላትን ይዟል.

637
01:13:36,625 --> 01:13:39,545
ይህን ረጅም የጠፋውን ጋኔን ለማስወገድ ቃላት።

638
01:14:13,453 --> 01:14:16,665
ሞድ፣ ገና የእጅ ጥበብ ጊዜ አይደለም።

639
01:14:17,291 --> 01:14:18,584
ሚስ ሚልስ?

640
01:14:19,209 --> 01:14:20,419
አዎ ሞድ?

641
01:14:21,295 --> 01:14:22,920
እንቁራሪት አይደለሽም።

642
01:14:22,921 --> 01:14:25,757
ትክክል ነው። እኔ እንቁራሪት አይደለሁም.

643
01:14:26,675 --> 01:14:29,343
የአይጥ ፊት ቂጥ ነሽ።

644
01:23:54,910 --> 01:23:57,328
<i>አይጥ ፊት ለፊት ያለው ኩንት።
የአይጥ ፊት ኩንት</i>

645
01:23:57,329 --> 01:24:01,249
የአይጥ ፊት ኩንት። የአይጥ ፊት ኩንት።
የአይጥ ፊት ኩንት።

646
01:24:01,250 --> 01:24:03,752
የአይጥ ፊት ኩንት። የአይጥ ፊት ኩንት።

647
01:24:04,962 --> 01:24:06,754
ብዳኝ.

648
01:24:08,215 --> 01:24:10,466
<i>♪ የሆነ ቦታ ብቻ እፈልጋለሁ
የምችልበት… ♪</i>

649
01:24:10,467 --> 01:24:11,425
ለእናትህ አንናገርም።

650
01:24:11,426 --> 01:24:12,803
ዛሬ በትምህርት ቤት ስለተከሰተው.

651
01:24:14,096 --> 01:24:15,638
<i>♪ ሄይ ጌታዬ
ንገረኝ… ♪</i>

652
01:24:15,639 --> 01:24:17,223
በአእምሮዋ ብዙ ነገር አለች።

653
01:24:17,224 --> 01:24:19,101
<i>♪ ሰው የት
አልጋ ማግኘት ይቻል ይሆን? ♪</i>

654
01:24:56,638 --> 01:24:58,431
ልባችሁ እንዲቆም ማድረግ እችላለሁ.

655
01:25:08,442 --> 01:25:09,693
ላሪሳ!

656
01:25:10,777 --> 01:25:12,070
ላሪሳ!

657
01:25:12,613 --> 01:25:14,489
ከኋላህ ነኝ።

658
01:25:43,936 --> 01:25:46,020
<i>♪ “ሄይ፣ ካርመን ♪</i> አልኩት

659
01:25:46,021 --> 01:25:48,815
<i>♪ ና
ወደ መሃል ከተማ እንሂድ" ♪</i>

660
01:25:49,149 --> 01:25:50,651
ኮዮቶች ጠፍተዋል።

661
01:26:45,372 --> 01:26:48,876
አትጨነቅ፣
አያት. መሞት ያስደስታል።

662
01:26:55,174 --> 01:26:57,759
ወይ ጉድ! በስመአብ!

663
01:27:16,069 --> 01:27:19,948
<i>♪ እብድ ቼስተር ተከተለኝ።
እና ጭጋግ ውስጥ ያዘኝ ♪</i>

664
01:27:21,658 --> 01:27:25,620
<i>♪ መደርደሪያህን አስተካክልሃለሁ አለው።
ከሆንክ…" ♪</i>

665
01:27:29,958 --> 01:27:30,876
እማማ!

666
01:27:40,511 --> 01:27:42,638
<i>♪ ሸክሙን አውልቅ፣ ፋኒ ♪</i>

667
01:27:43,722 --> 01:27:45,724
<i>♪ በነጻ ሸክም ይውሰዱ ♪</i>

668
01:27:47,059 --> 01:27:49,645
<i>♪ ሸክሙን አውልቅ፣ ፋኒ ♪</i>

669
01:27:50,938 --> 01:27:52,688
<i>♪ እና… ♪</i>

670
01:32:00,812 --> 01:32:02,647
<i>ሄይ፣ ወደ ቻርሊ ካኖን አልፈዋል።</i>

671
01:32:02,648 --> 01:32:04,148
<i>አሁን ስልኩን ማግኘት አልቻልኩም።</i>

672
01:32:04,149 --> 01:32:05,775
<i>እባክዎ መልዕክት ይተዉ።</i>

673
01:32:05,776 --> 01:32:07,485
ቻርሊ ፣ ዛኪ ነው።

674
01:32:07,486 --> 01:32:10,154
እኔ፣ ኧረ… አንቺን ለማየት መምጣት አለብኝ።

675
01:32:10,155 --> 01:32:12,824
ላሳይህ የሚያስፈልገኝ ነገር አለ።

676
01:33:34,531 --> 01:33:36,200
አባዬ እናቴ እየፈለገችህ ነው።

677
01:33:39,286 --> 01:33:40,245
አባዬ!

678
01:33:41,788 --> 01:33:42,873
ትፈልጋታለች።

679
01:33:55,636 --> 01:33:56,553
ሄይ

680
01:33:58,347 --> 01:33:59,932
አሁን ተረጋጋች።

681
01:34:00,891 --> 01:34:02,643
ሴብ ከበሩ ውጭ ነው።

682
01:34:03,519 --> 01:34:05,979
ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ ወደ ላይ እመለሳለሁ።
እና እሷን ይፈትሹ.

683
01:34:11,777 --> 01:34:14,029
ከዚህ በኋላ እሷን አልፈልግም።

684
01:34:16,031 --> 01:34:17,616
አውቃለሁ። አውቃለሁ።

685
01:34:18,283 --> 01:34:19,952
እውነት አይመስልም።

686
01:34:21,495 --> 01:34:24,331
ግን ይህንን ማለፍ አለብን ፣ እሺ?

687
01:34:26,083 --> 01:34:28,126
እናትህ የምትፈልገው ይህ ነው።

688
01:34:32,589 --> 01:34:34,842
ስለ እናቴ አልናገርም።

689
01:35:08,750 --> 01:35:10,794
አትሂድ ወንድሜ።

690
01:35:13,922 --> 01:35:18,051
እባክህ እንድቀላቀል ፍቀድልኝ
ትልቁ, ደስተኛ ፓርቲ ታች.

691
01:35:19,469 --> 01:35:21,263
ለምንድነው የሚደብቁኝ?

692
01:35:22,431 --> 01:35:25,309
አካል መሆን በጣም ናፈቀኝ
የቤተሰቡ, Seb.

693
01:35:33,984 --> 01:35:35,067
<i>ያን ቀን ታስታውሳለህ</i>

694
01:35:35,068 --> 01:35:36,444
<i>ቬሮኒካን ከጣሪያው ላይ ወረወርከው

695
01:35:36,445 --> 01:35:37,779
<i>መብረር ትችል እንደሆነ ለማየት?</i>

696
01:35:39,489 --> 01:35:42,743
<i>የሰጠኸኝ አንተ ነህ
አያቴ መብረር ትችል እንደሆነ ለማየት ሀሳቡ</i>

697
01:35:43,035 --> 01:35:44,452
እሷ እየበሰበሰች መሆኗ ያንተ ስህተት ነው</i>

698
01:35:44,453 --> 01:35:45,954
<i>በዚያ የሬሳ ሣጥን ውስጥ እዚያ ታች።</i>

699
01:35:49,166 --> 01:35:50,417
ተወ! ተወ!

700
01:36:53,480 --> 01:36:54,606
ውዴ?

701
01:36:55,274 --> 01:36:56,275
ምንድነው ችግሩ፧

702
01:37:03,365 --> 01:37:04,032
ሞድ?

703
01:37:15,836 --> 01:37:16,545
ሙድ!

704
01:37:19,882 --> 01:37:21,424
ያዛት!

705
01:39:00,065 --> 01:39:01,316
ወዴት እየሄድን ነው?

706
01:39:02,484 --> 01:39:05,152
ደህና የሆነ ቦታ እየሄድን ነው።

707
01:39:05,153 --> 01:39:06,530
ኬቲ እየመጣች ነው?

708
01:39:07,406 --> 01:39:09,366
አይደለም አሁን አይደለም።

709
01:39:11,368 --> 01:39:12,869
ለምንድነው በዚህ በጣም መጥፎ የሆኑት?

710
01:39:12,870 --> 01:39:15,998
ምክንያቱም በችኮላ ላይ ነን, Maud. እሺ?

711
01:39:17,374 --> 01:39:20,043
አይደለም እናቴ በነበርኩበት ጊዜ።

712
01:39:48,280 --> 01:39:51,408
ባላሳይህ እመኛለሁ።
በዚህ ቴፕ ላይ ያለው ምንድን ነው.

713
01:39:53,076 --> 01:39:56,830
ግን ማየት በጣም አስፈላጊ ነው።
ኬቲ ምን ሆነ?

714
01:40:08,467 --> 01:40:11,512
ይህች ሴት ናት።
ሴት ልጃችሁን የነጠቀው.

715
01:40:17,559 --> 01:40:22,189
"ጨለማ ምልክቶች ተጀምረዋል
አንድ ጊዜ እንደገና ለማሳየት.

716
01:40:23,232 --> 01:40:25,316
ጊዜው እንደደረሰ አስጠንቅቆናል።

717
01:40:25,317 --> 01:40:27,778
ወደ መያዣው እንደገና ለመግባት

718
01:40:28,070 --> 01:40:31,073
የጥንት ቤተሰባችን ምስጢር.

719
01:40:32,824 --> 01:40:34,785
ይህ ይሆናል…

720
01:40:37,329 --> 01:40:40,624
… 82 ኛ የመጥፎ ሥነ ሥርዓት።

721
01:40:41,291 --> 01:40:43,543
እና እንደ የበኩር ልጅ ፣

722
01:40:43,544 --> 01:40:49,799
ይህንን በመሸከም ክብር ይሰማኛል።
የማረጋገጥ ትልቅ ኃላፊነት

723
01:40:49,800 --> 01:40:53,302
ቤተሰባችን እንደተጠበቀ ይቆያል

724
01:40:53,303 --> 01:40:56,849
ከናስማርያን ክፉ መድረስ.

725
01:40:59,017 --> 01:41:03,689
ይህን ቃል ኪዳን እፈጽማለሁ
ስለዚህ በሚመጡት አሥርተ ዓመታት ውስጥ

726
01:41:05,566 --> 01:41:08,192
ልጆቻችሁ ምን ማድረግ እንዳለባቸው ያውቃሉ

727
01:41:08,193 --> 01:41:11,655
ጊዜያቸው ሲደርስ
ይህንን ጋኔን ለማስተላለፍ…

728
01:41:14,032 --> 01:41:16,034
ከጠፋ መርከብ…

729
01:41:18,161 --> 01:41:21,915
... አዲስ ለተዘጋጀ አስተናጋጅ።

730
01:41:30,757 --> 01:41:32,885
"ንፁህ ልጅ ምርጥ ነው።

731
01:41:33,677 --> 01:41:36,346
ሰውነት ለረጅም ጊዜ ይቆያል.

732
01:41:37,347 --> 01:41:39,308
ነገር ግን ማንኛውም ሕያው ሰው ያደርጋል።

733
01:41:56,366 --> 01:41:58,911
"እንጀምር"

734
01:42:20,641 --> 01:42:23,310
<i>እባክዎ። ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ።</i>

735
01:42:30,943 --> 01:42:33,695
<i>ይህ ሁሉ በቅርቡ ያበቃል፣ ኬቲ።</i>

736
01:42:34,780 --> 01:42:36,198
<i>ቃል እገባለሁ።</i>

737
01:42:37,824 --> 01:42:40,117
<i>እናቴን እና አባቴን እፈልጋለሁ።</i>

738
01:42:56,134 --> 01:42:58,136
<i>አይ! አይደለም!</i>

739
01:42:59,304 --> 01:43:00,430
<i>አይ፣ እባክህ!</i>

740
01:43:02,599 --> 01:43:05,476
ሄይ አልፈልግም - ማወቅ አልፈልግም።

741
01:43:05,477 --> 01:43:06,561
ማወቅ አልፈልግም።

742
01:43:06,562 --> 01:43:09,147
ማወቅ አለብን። ማወቅ አለብን።

743
01:43:14,027 --> 01:43:18,198
<i>እባክዎ! አይደለም! ልሂድ! አቁም!</i>

744
01:43:21,785 --> 01:43:24,413
<i>አይ! አቁም!</i>

745
01:43:26,415 --> 01:43:27,958
ልጅ ወንድም?

746
01:43:29,168 --> 01:43:30,294
አዎ?

747
01:43:32,004 --> 01:43:34,381
እንድላበስ ልታግዘኝ ትፈልጋለህ?

748
01:43:37,217 --> 01:43:38,302
አዎ።

749
01:43:39,678 --> 01:43:41,889
<i>እባክዎ ልሂድ!</i>

750
01:43:42,514 --> 01:43:43,807
<i>አይ!</i>

751
01:44:13,754 --> 01:44:14,837
<i>አይ!</i>

752
01:44:21,136 --> 01:44:22,471
<i>አይ!</i>

753
01:44:23,430 --> 01:44:24,932
<i>ልሂድ!</i>

754
01:47:26,405 --> 01:47:28,323
ያ ነገር ውስጧ አስቀመጡት።

755
01:47:29,616 --> 01:47:31,743
ተቀብሮ እንዲቆይ ታስቦ ነበር።

756
01:47:39,084 --> 01:47:39,834
ቻርሊ.

757
01:47:54,308 --> 01:47:57,977
ኬቲ ኬቲ ፣ እማማ ትመጣለች።
እማማ ትመጣለች።

758
01:48:00,105 --> 01:48:02,857
ጠብቅ። ቆይ ኬቲ። ቆይ ልጄ።

759
01:48:02,858 --> 01:48:04,151
ቻርሊ!

760
01:48:26,340 --> 01:48:27,424
ኬቲ

761
01:48:42,648 --> 01:48:43,856
ኬቲ!

762
01:49:11,510 --> 01:49:13,011
ሄይ ቻርሊ

763
01:49:13,971 --> 01:49:15,764
እኔን መብላት ትፈልጋለህ?

764
01:49:17,432 --> 01:49:18,851
በል እንጂ።

765
01:49:19,810 --> 01:49:21,978
ቅመሱት።

766
01:49:28,944 --> 01:49:29,820
ኬቲ!

767
01:49:30,988 --> 01:49:32,738
ቻርሊ!

768
01:49:34,157 --> 01:49:35,284
ኬቲ!

769
01:51:45,414 --> 01:51:48,207
ብዙም አልተመቸኝም።
በሴት ልጅዎ ውስጥ ።

770
01:52:06,226 --> 01:52:08,854
ከእኔ ጋር ማሳደድ ትጫወት ነበር።

771
01:52:09,438 --> 01:52:10,688
አሁን ዝም ብለህ ትሸሻለህ

772
01:52:10,689 --> 01:52:11,982
ከእኔ እንደ ትል.

773
01:52:24,119 --> 01:52:26,205
እሷን በጭራሽ አትመልሳትም!

774
01:52:26,747 --> 01:52:28,999
አሁን አባቷ ነኝ።

775
01:54:12,895 --> 01:54:15,939
ዛኪ! ቃላቶቹ! ቃላቱን አስታውሱ!

776
01:56:10,888 --> 01:56:12,055
አዝናለሁ።

777
01:57:16,119 --> 01:57:17,496
እናት?

778
01:57:22,668 --> 01:57:23,752
ኬቲ?

779
01:57:26,380 --> 01:57:27,506
አባዬ?

780
01:58:06,336 --> 01:58:08,797
ነይ ውዴ።
ወደ ላይ እንመለስ።

781
01:58:20,475 --> 01:58:21,935
ምን እያለ ነው?

782
01:58:24,646 --> 01:58:26,231
ይወደናል ይላል።

783
01:58:31,945 --> 01:58:33,322
እንወድሃለን አቦ።

784
01:58:49,463 --> 01:58:51,340
አይ፣ ልቀቃት። ተራዋ ነው።

785
01:59:18,367 --> 01:59:19,201
ሀሎ፧

786
01:59:20,285 --> 01:59:21,370
<i>እኔ ነኝ።</i>

787
01:59:22,871 --> 01:59:24,705
ዘግይቶልሃል።

788
01:59:24,706 --> 01:59:26,542
<i>በእውነት አልተኛም።</i>

789
01:59:29,753 --> 01:59:30,921
እኔም.

790
01:59:33,131 --> 01:59:35,592
<i>አንተን ማናገር አለብኝ
ስለ ቻርሊ</i>

791
01:59:39,054 --> 01:59:40,514
እየሰማሁ ነው።

792
02:01:35,838 --> 02:01:37,548
ፊቴን ታውቃለህ።

793
02:01:43,470 --> 02:01:45,681
የኔን ኬቲን ታስታውሳለህ አይደል?

794
02:01:51,186 --> 02:01:54,022
ማወቅ ትፈልጋለች።
ብልሃትን ማየት ከፈለጉ።


